Világsztárok várják válogatottunkat Amszterdamban

Kapusok:

Jasper Cillessen
1989. 04. 22. AFC Ajax 1/0

1996 és 2001 között a De Treffers kapusa volt, majd 12 évesen a NEC együtteséhez igazolt, amelynek első keretébe 2010-ben került fel. Magyar vetélytársa, Babos Gábor sérülése miatt kapott először szereplési lehetőséget az élvonalban, s aztán olyan jól védett, hogy nemcsak hogy megtartotta a helyét, de klubjában az év játékosának is megválasztották. Noha nem mutatkozott be, de már válogatott kerettag lett 2011-ben. Abban az esztendőben, nyáron, ötéves szerződést kötött az Ajaxszal. Cillessen azóta mindkét idényben bajnoki címet nyert. 2013. június 7-én Indonézia ellen védett először a válogatottban.

Tim Krul
1988. 04. 03. Newcastle United 5/0

Teljes neve Timothy Michael Krul. Hágai születésű, a Hvv RAS nevű együttesben kezdett focizni, 8-tól 17 éves koráig az ADO-ban szerepelt, még ifiként vitte Angliába a Newcastle, amely 3 éves profiszerződést kínált neki. Az ADO költségtérítést követelt, amelyet végül meg is kapott: a „szarkáknak” a CAS ítélete nyomán 220 ezer eurót kellett kifizetniük érte. Shay Given sérülésekor került tartalékkapusnak a nagycsapathoz, első tétmeccse nem bajnoki volt, hanem a Palermo elleni UEFA-kupa meccs 2006. november 2-án. 2007 nyarán kölcsönadták Skóciába, a Falkirknek, egy évre rá rövid időre a Carlisle-nak. 2009 augusztusában debütált a PL-ben, a megsérülő Harper helyére beállva a WBA ellen. 2010 nyarától a Newcastle első számú kapusa volt, a következő nyárig Kádár Tamás klubtársa volt. Tagja volt az U17-es vb-bronzérmes csapatnak 2005-ben és a két évre rá U21 Eb-t nyerő együttesnek is. A nagyválogatottban a 2011-es nyári dél-amerikai túrán mutatkozott be: 180 perc alatt csak egyetlen gólt kapott a brazilok és az uruk ellen a rendes játékidőben. Nem szereplő tartalék volt a 2012-es Európa-bajnokságon.

Michel Vorm
1983. 10. 20. Swansea City 13/0

A JSV Nieuwegein nevelése, ebben a kiscsapatban fedezték fel a közeli Utrecht csapatának tehetségkutatói. Vorm az FC Utrechtben töltötte szinte teljes eddigi hazai pályafutását, egy idényt kölcsönben az FC Den Boschban védett, a második vonalban. Súlyos térd- és vállsérülések miatt kihagyta a 2007–2008-as idény nagy részét. 2011 augusztusában, 1,5 millió font ellenében lett a Swansea játékosa. Egy 0-4-es vereséggel rajtolt a későbbi bajnok Manchester City ellen, de aztán egy meccs híján végigvédte a szezont és nagy szerepe volt abban, hogy a walesiek bennmaradtak a Premier League-ben. 2013-ban Ligakupát nyert a Swansea-val. A 2006-os utánpótlás Európa-bajnokságon a győztes hollandok második számú kapusa volt Kenneth Vermeer mögött. Ugyancsak nem védő tartalék volt a dél-afrikai vb-n és a legutóbbi Európa-bajnokságon. Kiváló tizenegyesölő.

Védők

Daley Blind
1990. 03. 09. AFC Ajax 4/0

A név nem véletlenül ismerős: az édesapja, Danny Blind volt Louis van Gaal „arany Ajaxának” csapatkapitánya. Ő mostanság a válogatott edzői stábjában dolgozik, Van Gaal egyik segítője. A fiú természetesen az Ajax nevelése, szinte egész eddigi pályafutását (egy rövid, a Groningenben töltött kölcsönidőszaktól eltekintve) a piros-fehéreknél töltötte. Fiatal kora ellenére már háromszoros bajnok, képességeire jellemző, hogy az előző idényben, balhátvéd létére őt választották a klubnál az év játékosának. 2013. február 6-án az olaszok ellen mutatkozott be a válogatottban.

Jeffrey Bruma
1991. 11. 13. PSV 5/0

Rotterdami születésű, 2006–2007-ben a Feyenoord játékosa volt, majd a Chelsea elvitte az akadémiájára. A fiatal középső védő 2007 és 2013 között volt a Kékek játékosa, közben 2011-ben a Leicester Citynél, 2011 és 2013 között a HSV-nál, Hamburgban volt kölcsönjátékos. Összesen négy bajnokit játszott a Chelsea-ben. 2013 nyarán hazaszerződött a PSV-hez. A válogatottban a dél-afrikai világbajnokság után, 2010 augusztusában az ukránok ellen játszott először.

Daryl Janmaat
1989. 07. 22. Feyenoord 10/0

A VSV TONEGIDO amatőrcsapatában kezdett játszani, majd a Feyenoordhoz került. Akkor még nem kapaszkodott meg a rotterdami klubban, 2007 októberében a Den Haag játékosaként mutatkozott be a profik között. 2008 és 2012 között a Heerenveen mezét viselte, majd 2012 nyarán a Feyenoord visszavette. Még csak 24 éves, de túljár a 150. mérkőzésén a holland élvonalban, az Eredivisiében. 2012 őszén, a törökök ellen játszott először az A-válogatottban.

Bruno Martins Indi
1992. 02. 08. Feyenoord 11/2

Teljes neve Rolando Maximiliano Martins Indi, a portugáliai Barreiróban született, de az ott töltött időről aligha emlékezik bármire is: három hónaposan már Rotterdamba költözött a szüleivel, ott nőtt fel, megkapta a holland állampolgárságot is. A Spaartan ’20 csapatában kezdett játszani, de aztán a Feyenoord akadémiájára került, a legnagyobb rotterdami klub nevelése. A profik között 2010. augusztus 19-én, a Gent elleni Európa Liga-mérkőzésen mutatkozott be. A balhátvéd választhatott a portugál és a holland válogatott között, az Oranjére szavazott. A belgák ellen, 2012. augusztus 15-én játszott először az A-válogatottban. Az első „válogatott” gólját a Puskás Stadionban lőtte.

Paul Verhaegh
1983. 09 .01. FC Augsburg 1/0

A keret egyik meglepetéstagja 2003–2004-ben a PSV tagja volt, de nem játszott bajnoki mérkőzésen. Klubja kölcsön is adta az AGOVV-nak. A jobbhátvéd 2004 és 2006 között a Den Bosch, majd négy éven át a Vitesse játékosa volt. Negyedik idényét tölti Németországban, az Augusburgban. Az A-válogatottban 2013. augusztus 15-én játszott eddig csak.

Ron Vlaar
1985. 02. 16. Aston Villa 17/1

Serdülő korában az Apollo 68 és az SVW 27 csapataiban játszott, 2000-ben, 15 esztendősen került Alkmaarba. Igazi villámkarriert futott be. 2005. április 25-én az RKC ellen debütált az élvonalban, majd még abban a májusban UEFA-kupa-elődöntőt játszott a Sporting ellen az AZ színeiben. Júniusban tagja volt Foppe de Haan hazai pályákon a negyeddöntőig jutó U20-világbajnoki együttesének, s végül októberben a nagyválogatottban is bemutatkozott. 2006-ban és 2007-ben is utánpótlás Európa-bajnok lett. 2006 decemberétől a Feyenoordban futballozott. A 2007 augusztusában kezdődött szezonban és az azt követőben mindössze négy mérkőzést játszott súlyos sérülése és azt követő fertőzése miatt. 2008-ban a Holland Kupa győztese lett. A 2010-es vb előtt még tagja volt az utolsó keretszűkítés előtti 27-es kontingensnek, de végül lemaradt a dél-afrikai világeseményről. Részt vett ellenben a legutóbbi Európa-bajnokságon. A torna után Angliába, az Aston Villához igazolt.

Stefan de Vrij
1992. 02. 05. Feyenoord 8/0

2009-ben került a Feyenoord első csapatának keretébe, azóta is a rotterdami klub játékosa. Túljár már a 100. élvonalbeli bajnokiján. 2009-ben ezüstérmes volt az U17-es Európa-bajnokságon. 2012. augusztus 15-én, a belgák ellen, Louis van Gaalnál mutatkozott be az A-válogatottban.

Jetro Willems
1994. 03. 30. PSV 10/0

A Spartaan ’20 gyermekcsapatában kezdett futballozni, 16 esztendősen került a Spartába. A felnőtt csapatban már ugyanebben az évben bemutatkozott, egy évre rá, tavaly már a PSV igazolta le. 2012-ben Holland Kupa-győztes volt az eindhoveni klubbal. Az állandó balhátvéd, Erik Pieters kiesése nyitotta meg az utat számára az A-válogatott keretébe. A 2012-es Eb előtt, a Bayern elleni találkozón játszott először a felnőtt válogatottban, a bolgárok ellen szerepelt először hivatalos, országok közötti mérkőzésen. A kontinensbajnokságon minden idők legfiatalabb Eb-szereplője lett. 2011-ben U17-es Európa-bajnoki címet nyert a holland korosztályos válogatottal.

Középpályások

Jordy Clasie
1991. 06. 27. Feyenoord 5/0

A középső középpályás haarlemi születésű, a HFC EDO volt az első klubja. Kilencévesen csatlakozott már a Feyenoordhoz, 2000 óta csak egy rövid időt töltött a klubtól távol, amikor kölcsönjátékosként az Excelsiorban szerepelt (2010–2011). A válogatottban 2012-ben a törökök ellen debütált, a kezdőcsapat tagjaként 50 percet játszott.

Leroy Fer
1990. 01. 05. Norwich City 2/0

Tizenhét évesen Bert van Maarwijk edző, a későbbi szövetségi kapitány keze alatt mutatkozott be a Feyenoord első csapatában. Abban a szezonban megnyerte a rotterdami klubbal a Holland Kupát. A 2011–2012-es idényben szezon közben átszerződött a Twentéhez, majd idén nyáron a Norwich City játékosa lett. 2010. augusztus 11-én, az ukránok ellen játszott először a válogatottban.

Nigel de Jong
1984. 11. 30. AC Milan 67/1

Gyermekkori első klubja a Neerlandia volt, onnan gyorsan az Ajax serdülői közé került. 2002 októberében mutatkozott be az Ajax nagycsapatában az AZ ellen. Három nappal később már BL-játékosnak mondhatta magát, a Rosenborg ellen lépett ki az európai kupaszínpadra. 2006 januárjának végén – Boulahrouzt és Van der Vaartot követve – a HSV alkalmazásába állt. 2009 januárjában a Manchester City csapatához igazolt, mesés fizetésért. Évi 8,1 millió eurót keresett, ezzel a második legjobban fizetett holland sportoló volt Andrew Jones, a Chicago White Sox baseball-játékosa mögött. A Cityből 2012-ben került az AC Milanhoz. Még Dick Advocaat tette be először nagyválogatottba (2004. március 31.), Marco van Bastennél állandó csapattag lett. Noha Van Basten már az előkészületi meccsek idején bevetette, térdsérülés miatt ki kellett hagynia a 2006-os világbajnokságot. 2010-ben ellenben játszott, világbajnoki ezüstérmet nyert. Játszott a döntőben is, de szereplése leginkább a Xabi Alonso elleni kungfu-rúgásról emlékezetes. Részt vett a 2012-es Európa-bajnokságon. Apja, Jerry 1980-ban szerepelt a holland válogatottban, így Nigel az Everse, a Van der Gijp, a Koeman, a Cruyff és a Mulder família után a hatodik olyan holland család tagja, amelyben apa és fia is felhúzhatta az Oranje mezét. Miután édesapja korán elhagyta a családot, édesanyja, Marja – egy kickbox-bajnoknő – nevelte.

Wesley Sneijder
1984. 06. 09. Galatasaray 95/25

A DOS amatőrcsapatából került 2002-ben az Ajax ifibe. December 22-én, az Excelsior ellen mutatkozott be a klub nagycsapatában, élvonalbeli bajnokit 2003. február 2-án játszhatott először a Willem II ellen. Villámkarriert futott be: 79 nap múlva, 2003 áprilisának végén a portugálok elleni előkészületi meccsen már a nagyválogatottban mutatkozott be, példaképe, Edgar Davids helyére beállva kapott egy félidőnyi lehetőséget. A nagy generációváltás egyik első képviselőjeként a portugáliai Eb-n is szerepet kapott, igaz, nem túl nagyot: 2 meccsen összesen 58 percet játszott. Azóta viszont állandó válogatott, a legutóbbi vb-n mind a 4 meccsen játszott, összesen 316 percet. A 2010-es világbajnokság ezüstlabdása és bronzcipőse. Alapember volt a hollandoknál a 2012-es Európa-bajnokságon is. 2007 nyaráig az Ajax összes klubsikerének részese volt. 2007. augusztus 12-én 27 millió euróért – minden idők második legmagasabb, holland labdarúgóért kifizetett összegéért – a Real Madrid játékosa lett. Előtte Royston Drenthét, utána Arjen Robbent szerződtette a királyi klub a hollandok közül. David Beckham 23-as mezszámát „örökölte” Madridban, egy évvel később a tízest kapta. Fantasztikusan rajtolt Madridban: első három mérkőzésen 4 gólt szerzett, vezette is vele a góllövőlistát. Kilenc góllal zárta az első légiós idényét. A második ellenben, részben sérülése miatt már nem sikerült ilyen jól, mégis érthetetlen, miért akart mindenáron túladni rajta a Madrid. 2009 augusztusában, két nappal az átigazolási határidő lejárta előtt leszerződtette az Internazionale. A 2009–10-es idényben triplázott az Interrel, a BL-döntő egyik legjobbja volt. 2013 elején a török Galatasarayhoz igazolt. A sárga-pirosakkal fél év alatt bajnok és kupagyőztes lett, immár négy különböző ország bajnokának mondhatja magát. Louis van Gaal válogatottjában ő kapta a csapatkapitányi karszalagot.

Kevin Strootman
1990. 02. 13. PSV 21/2

A VV Rijsoord kölyökcsapatában kezdett, 17 esztendősen került a Sparta ifibe. 2010 júniusában a friss bajnok Twente vitte volna, de meghiúsult a transzfer. 2011 tavaszán került Utrechtbe, onnan csapattársa, Ron Meertens társaságában „csomagban” vette meg a PSV, összesen 13 millió eurót fizetve a két játékosért. Érdeklődött iránta az MU és a Milan is, de végül az eindhoveni klub az AS Romának adta el 2013 nyarán. A csodálatos őszt produkáló „farkasok” egyik legjobbja. 2011-ben az osztrákok ellen játszott először a válogatottban. Részt vett a legutóbbi Európa-bajnokságon.

Rafael van der Vaart
1983. 02. 11. HSV 106/23

A holland keret egyetlen, a 100. válogatottságon is túljáró tagja – aki a magyarok elleni szereléssel a harmadik helyre lépne elő az Oranje örökranglistáján Edwin van der Sar és Frank de Boer mögé – négyéves korában már focizott a beverwijki De Kennemers előkészítő csoportjában. A szülők tízéves korában elvitték őt az Ajax híres tehetségkutató napjára, s mivel az edzők ügyesnek találták, ott ragadt. 2000. április 10-én, alig több mint 17 évesen mutatkozott be a nagycsapatban. A nyári Szuperkupa-döntőt szinte egymaga nyerte meg a nagy vetélytárs PSV ellen, két gólt szerezve a 0-1-ről 3-1-re megfordított mérkőzésen. 2001 októberében már a mély vízbe dobta nagyválogatottban Louis van Gaal, aki még az Ajax serdülőből (!) emlékezett képességeire. 18 éves és 234 napos volt akkor, a második világháború óta a harmadik legfiatalabb játékosként került a nagy Oranjébe. Első nagyválogatott gólját az Ausztria elleni rotterdami selejtezőn szerezte. 2005 nyarán ötmillió euróért a HSV-hez szerződött. Lenyűgözően játszott első félévében Hamburgban: 22 esztendős létére nemcsak tanári módon irányította a csapatot, hanem hat egymást követő tétmeccsen a kapuba talált, amire Uwe Seeler tündöklése óta nem volt példa a klub históriájában. 15 találkozón 10 gólt szerzett a bajnokságban és az UEFA-kupában, a Köln elleni december 3-i bajnokin azonban súlyos bokasérülést szenvedett. Felépülése után is a HSV első számú játékosa, a szurkolók kedvence maradt, ám ennek ellenére nagyobb csapatba vágyott. 2007 nyarán nagy botrányt keltett, hogy már Valencia-mezben fényképezkedett – ám az átigazolásból végül mégsem lett semmi. 2008 augusztusában, 13 millió euróért, viszont leszerződtette a Real Madrid. Remekül, góllal kezdett, majd szeptember végén belőtte első mesterhármasát is. Ugyanakkor az edzőváltás után (Bernd Schustert Juande Ramos váltotta) kevesebb szerepet kapott. 2009 nyarán szinte biztos volt a távozása, Manuel Pellegrini, az új edző közölte, nem számít rá. Ám miután a klub eladott három hollandot (Robben, Sneijder, Huntelaar), Van der Vaart végül maradt. A 2009–2010-es idényben különösen február-március táján játszott jól. 2010 nyarán mégis eladta a Madrid, VdV a Tottenham Hotspur futballistája lett. Két szezon után visszatért Hamburgba, a HSV-hoz. A 2004-es Európa-bajnoksággal kezdődően öt nagy tornán játszott eddig a holland válogatottban.

Csatárok

Memphis Depay
1994. 02. 13. PSV 0/0

Az eindhoveni klub újoncának ghánai az édesapja, holland az édesanyja. Maga Hollandiában született, 2000 és 2003 között szülővárosa csapata (VV Moordrecht), majd 2006-ig a Sparta Rotterdam balszélsője volt. Tizenkét évesen került a SV-hez, a 2011–2012-es idényben mutatkozott be az első csapatban.

Dirk Kuyt
1980. 07. 22. Fenerbahçe SK 96/24

Szülőhelye Quick Boys nevű csapatában kezdett futballozni. 18 évesen tulajdonképpen az ificsapatába igazolta az FC Utrecht. Ám összesen két meccset játszott csak a Jong Utrechtben, ez alatt szerzett 7 gólt és máris a nagycsapatban találta magát! Szinte az első pillanattól fogva bennragadt az együttesben, első idényében kis híján elérte a 30-as meccsszámot, a következő négyben pedig túl is haladta azt. A 2002–2003-as idényben kezdett beérni a játéka: minden bajnokin a pályára lépett, 20 góljával nemcsak házi gólkirály lett, de Mateja Kezsman és Pierre van Hooijdonk mögött az Eredivisie góllövőlistájának 3. helyezettje is. Ráadásként gólt szerzett a Feyenoord elleni 4-1-es kupafinálén is, utolsó utrechti tétmérkőzésén. A következő idényt ugyanis már a rotterdamiak színeiben kezdte, ahol éppen a távozó Van Hooijdonkot kellett pótolnia. Az első évben már beállította utrechti gólcsúcsát, a 20-at, a rákövetkezőben pedig 29 találattal megszerezte a gólkirályi koronát is. Ha a holland bajnokság kettes szorzóval szerepelne az aranycipő-vetélkedésben, akkor ez európai koronát jelentett volna – így csak egy jó eredmény lett az élmezőnyben… 2006-ban óriási versenyt futottak érte angol sztárklubok: a Liverpool nyerte meg a derbit, 9 millió fontért vihette Dirk Kuytöt. A Poolban középcsatárt, szélsőt és középpályást is játszott. Ő lőtte a 2007-es BL-döntő szépítő gólját a Milan ellen, igaz, az semmit sem számított már. 286 hivatalos mérkőzésen 71 gólt szerzett a Vörösöknél. Tavaly nyáron – hat esztendő után – elhagyta a Poolt és Isztambulba szerződött. 2013-ban Török Kupát nyert a fenerrel. Ősszel ismét nagy formában játszik, hét bajnokin öt gólt szerzett. A legutóbbi négy nagy tornán (2006, 2010 vb, 2008, 2012 Eb) részt vett az Oranjéval. 2011 óta nem lőtt gólt a válogatottban.

Jeremain Lens
1987. 11. 24. Dinamo Kijev 16/6

Gyermekkorában több csapatot is megjárt – Spartaan, Ajax, Omniworld – , mígnem kikötött az AZ-nál, amelynek felnőtt csapatában 19 évesen játszott először. Később a klub kölcsön adta a NEC-nek, ahonnan visszatérve a 2008–09-es idényben bajnoki címert nyert Louis van Gaal gárdájával, bár összesen csak 8 meccsen szerepelt, 1 gólt elérve. A következő idényben már bejátszotta magát az együttesbe (32 meccs, 10 gól), majd májusban négyéves szerződést írt alá a PSV-vel. Egyszeres Holland Kupa-győztes az eindhoveni klubbal (2012). 2013 nyarán a Dinamo Kijev csapatához igazolt. Válogatott karrierjét a holland U21-együttesben kezdte, de suriname-i származása révén meghívták a dél-amerikai csapatba. Játszott is Francia Guayana ellen egy 0–2-es meccsen, de mivel a torna nem számított FIFA-rendezvénynek, később nem volt akadálya annak, hogy felléphessen az Oranje nagycsapatában. Van Marwijk a vb előtt a bő keretébe jelölte, de aztán az utazó 23-ból kimaradt. A világbajnokság utáni augusztusban debütált az együttesben, góllal. Budapesten fantasztikusan játszott a 2012 őszi selejtezőn.

Robin van Persie
1983. 08. 06. Manchester United 79/38

Első klubja az Excelsior volt, onnan került a 2001-ben a Feyenoordba, mint ifjú csatártehetség. A felnőttcsapatában 2002. február 3-án, 18 és fél évesen mutatkozott be, a Roda JC ellen 5-0-ra megnyert meccsen. Kezdőként játszott a Dortmund ellen hazai pályán, a De Kuipban megnyert UEFA-kupadöntőn is. Arsene Wenger, az Arsenal menedzsere már a 2003. januári átigazolási időszakban vitte volna, de a Feyenoord akkor visszautasította a londoni klub ajánlatát, épp úgy, mint ahogy az ifjú titánért ácsingózó Werder, Schalke, Sevilla és PSV sem kapta meg Van Persie aláírását. Másfél évvel később mégis az ágyúsok nyerték a maratoni csatát: nyilvánosságra nem hozott összegért – a brit sajtó szerint 3 millió fontért – tette át székhelyét Londonba. Ismert, hogy klubváltását sürgette, hogy, finoman fogalmazva, „nem volt jóban” akkori klubedzőjével, Bert van Marwijkkal. Első meccse a Chelsea elleni vesztes Community Shield volt, a másodikon – augusztus 14-én, első Premiership-bajnokiján – belőtte első gólját is, a Newcastle kapujába. 2007 januárjában a Man United elleni rangadón gólörömében eltörte a jobb lába ötödik lábközépcsontját, ezért ez idény további részét kihagyni kényszerült. Első hét idényében egyszer sem tudott legalább 30 bajnoki mérkőzést játszani. Arsène Wenger nagyon sokra tartja, 2010 áprilisában azt mondta, ha Robin van Persie végig tudta volna játszani az idényt, Messi, Cristiano Ronaldo és Rooney mellett emlegetnék a nevét. A 2011–2012-es idényben az újságírók és a profi játékosok ankétján is ő lett az év játékosa Angliában. Az Arsenalban 277 hivatalos mérkőzésen 132 gólt szerzett. Részt vett az Európa-bajnokságon (miként ott volt a 2008-as Eb-n és a 2006-os és a 2010-es vb-n is), majd a Manchester Unitedhez szerződött, amelynek színeiben az első három bajnokin négy gólt szerzett. 2012-ben és 2013-ban is a Premier League gólkirályaként zárta az idényt. Idén hat mérkőzésen öt gólt szerzett eddig a válogatottban.

Arjen Robben
1984. 01. 23. Bayern München 70/19

A VV Bedumban kezdett, majd alig több mint 16 éves korában már élvonalbeli bajnokit játszott a Groningenben. 2002 elején 3,9 millió euróért szerződött át Eindhovenbe, 18. születésnapján szerepelt először a PSV-ben, éppen egy Feyenoord elleni rangadón. Első ott töltött évében bajnoki címet és holland Szuperkupát nyert a csapattal. Minden szinten a portugálok ellen debütált az Oranjében: az ificsapatban 2001. március 27-én, a nagyválogatottban 2003. április 30-án, utóbbin csereként állt be Marc Overmars helyére. Villámgyors, gólerős balszélsőként az igazi nemzetközi kiugrást a portugáliai Eb hozta meg számára. A torna negyeddöntőjében az ő lövése zárta le a hollandok nyolc éven keresztül tartó tizenegyes mizériáját. Noha a Manchester United is tett érte 7 millió fontos ajánlatot, 2004 januárjában mégis megállapodott arról, hogy a nyáron 12 millió fontért a Chelsea-be szerződik. Londonban a Premier League egyik legjobb ballábas játékosává nőtte ki magát, általában csak azért kapott bírálatokat, mert – sokak szerint – túl sokat színészkedett. S persze, sokat volt sérült és néha Mourinhóval is szembeszállt, kevesellve a játéklehetőséget. Noha még a 2007-es győztes kupadöntő után is arról beszélt, marad Londonban, augusztusban 24 millió fontért (35 millió euróért) – azaz a három évvel azelőtti transzferösszeg duplájáért – a Real Madridba szerződött. Ottani teljesítményét is többször sérülés hátráltatta, ugyanakkor az első idényében bajnoki címet nyert, a negyediket pályafutása akkori utolsó hat évében. 2009 augusztusában, miután a Real Madrid mindenképpen túl akart adni rajta, hogy csökkentse veszteségét az átigazolási időszakban, 25 millió euróért a Bayern Münchenhez igazolt. Első meccsén azonnal két gólt szerzett a bajnoki címvédő Wolfsburg ellen. A szezon végén a Bayernnel a német fronton duplázott, s ő volt a csapat legjobbja az elveszített BL-döntőben. Németországban az Év játékosának választották. 2012-ben is veszített egy BL-döntőt, s erről már ő tehetett: ahogy a Dortmund elleni „bajnoki döntőn” a BL-fináléban is 11-est hibázott „meccsnyerő” szituációban. 2013-ban végre BL-győztes lett, triplázott a Bayernnel, sőt megnyerte aztán az Európai Szuperkupát is. Öt nagy tornán játszott eddig a holland válogatottban.

---